A vacsoránál a délutáni atrocitás miatti utóhullám teljes mértékben kiütközött. Toru, Oijiro, Kokoro egyáltalán nem nézett se Kumiko, se Akira szemébe. Ai és Mineta külön étkeztek, mondván, hogy a szőlőpofát megfigyelik. Elfogadták, noha erre semmi szükség nem volt, mert eddig Recovery Girl nem…

Másnap délig minden a megszokott gödörben ment. Toru és Oijiro alig tudta nyitva tartani a szemét, lévén jó, ha egy órát aludtak, azt is sunyiban, lévén Kumiko hozzátette azt is a büntetésben, hogy nem aludhatnak, de Kokoro felügyelete mellett megtehették. Ezzel ellentétben Zet semmiféle büntetést…