A türelem próba után az uzsonna következett. Az étkezőben a pincérek kávéval, teával és süteményekkel várták Kumikot, Akirát, Kokorot, Ait, Petert, Minetát, Torut és Oijirot. Az étkezés közben mutatkozott be a család igazából a vendégeknek. - Az én nevem Kumiko, hősnevem pedig a fejvadász hős: Black…

Tekerjük vissza az időt a gyakorlati hét megkezdésére. Ai, Mineta, Toru és meglepő módon Oijiro egymás mellett meneteltek. A fiatal, majomfarkas srác tegnap kapta meg Kumikotól a meghívó levelet a Hősügynökségéhez. Persze, ezt nehezen akarta elhinni, lévén ugyanannyi önbizalma van, mint Torunak.…