Ahogyan azt a józan logika diktálja, ha egy gyerek nevelőszülőkhöz kerül, nem fogja azonnal anyának és apának szólítani az újdonsült családtagokat. Ez viszont Eri esetében, aki hat évesen megjárta a poklok poklát, pláne igaz. Viszont, ez a fejezet abból a szempontból különleges lesz, hogy itt Ragna…

Míg a vitatkozás ment a UA kollégiumában, addig a Nausica Hotel tárgyalótermében hét Yakuza vezető tartott megbeszélést. Most, hogy Kia Chisaki eltűnt a hatalmi réteg tetejéről, immár újra fel kell osztani a rendet. Ám, volt egy nyolcadik tag is. Imperius az, aki a tárgyalás után tíz perccel toppant…