Másnap reggel Dan a kollégiumba ment Ragna társaságával. Felkeresték Miriot, aki meghallgatta a végeredményt. - Sikeres küldetés. – jelentette ki Dan. – Endeavor és Hawks nem fog több vizet zavarni. - Ez kitűnő. – mondta mosolyogva Mirio és átnyújtotta a táskát. – Itt a pénz, amit megígértem. Dan…

Daniel és Rei nyugodtan meneteltek be Endeavor irodájába. Volt egy terv a tarsolyukban, hogy egyszer és mindenkorra pontot tehessenek az ügy végére. Csak a végrehajtás maradt. - Nem furcsa? – kérdezte Dan. – Az egyik pillanatban a célpontom vagy, a másikban már közösen dolgozunk. - Miért lenne az? –…